Шанхай. Ван Темэй, недавно разведённая, вместе со своей дочерью-школьницей перебирается в новое жильё. Здесь она встречает свою соседку Сяо Е, молодую девушку чуть за двадцать, которая поёт в инди-группе и не прочь расслабиться с бокалом. Пока Сяо Е волнуется из-за возможной неверности своего бойфренда, Темэй начинает руководить интернет-изданием и решает, в каком направлении развивать способности своей дочери. Постепенно женщины становятся ближе, и Сяо Е предлагает девочке уроки игры на барабанах.