В древнем краю Капелада, где могучие утёсы прибрежного склона возвышаются над волнами, а табуны лошадей мчатся на воле, внезапно происходят мрачные события. Это обычно умиротворённое местечко превращается в сцену преступления. Томас, учитель, утративший былой запал, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединяют усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве городского мэра.